Oscar Wilde (1854–1900)

Sinfonía en amarilloSymphony in Yellow

Un ómnibus cruza el puente, arrastrando su yugo amarillo; es como una mota de polvo sobre un listón de seda amarilla. Los gruesos castaños de la orilla dejan caer sus hojas de oro; el paseo de los Embarcaderos brilla como una vara de oro. Sobre el cielo amarillo se alza la amarilla niebla de otoño, y a través del agua amarillo-pálida se desliza una yola amarilla.An omnibus across the bridge Crawls like a yellow butterfly, And, here and there, a passer-by Shows like a little restless midge. Big barges full of yellow hay Are moored against the shadowy wharf, And, like a yellow silken scarf, The thick fog hangs along the quay. The yellow leaves begin to fade And flutter from the Temple elms, And at my feet the pale green Thames Lies like a rod of rippled jade.