« Un pensamiento pronunciado se convierte en mentira: la verdad más profunda sólo vive en el silencio. »
Fiódor Tiútchev
Romanticismo Filosófico Ruso (1803 - 1873)Diplomático y poeta metafísico ruso, cantor del cosmos nocturno, del caos primordial y creador del inmortal principio de Silentium!.
Vida
Diplomático de la corte zarista en Múnich y Turín, vivió más de veinte años en Europa codeándose con filósofos ilustres y seduciendo a nobles aristócratas. Escribía sus geniales poemas en servilletas de papel o márgenes de cartas oficiales y solía perderlos con un desinterés aristocrático que desesperaba a sus amigos.
Cantó al cosmos nocturno, a las tormentas salvajes y al abismo misterioso que late bajo la frágil calma del alma humana. Su verso más famoso, «un pensamiento pronunciado es una mentira», advirtió sobre la imposibilidad de expresar con palabras corrientes la inmensidad del universo interior que llevamos dentro.
Poemas de Fiódor Tiútchev
1.
Silentium! (¡Silencio!)
Silentium! (¡Silencio!)
Calla, ocúltate y esconde tus sentimientos y tus sueños; que en el fondo del alma se alcancen y se pongan en silencio, como las estrellas en la noche: ¡admíralas tú y calla! ¿Cómo puede el corazón expresarse? ¿Cómo puede otro comprenderte? ¿Entenderá de qué vives? Un pensamiento pronunciado es una mentira; al remover la fuente, enturbias sus aguas: ¡bebe de ellas y calla! Sabe vivir sólo en ti mismo: hay un mundo entero en tu alma de misteriosos y mágicos pensamientos; los ahogará el ruido de afuera, los rayos del día los espantarán: ¡escucha su canto y calla!
2.
Tormenta de primavera
Tormenta de primavera
Amo la tormenta a comienzos de mayo, cuando el primer trueno de primavera juega y retumba en el cielo azul como si saltara con risa fiera. Bajan veloces los arroyos claros, el polvo del bosque se lava en la lluvia; y el eco responde en la cumbre lejana con himno triunfal de hermosura y furia.
3.
Otoño en la estepa
Otoño en la estepa
Hay en el otoño inicial un momento breve y maravilloso: todo el día es de puro cristal y el atardecer es radiante y hermoso. Donde la hoz segaba la espiga dorada, reina ahora un silencio infinito; solo brilla en el surco de la tierra arada un hilo de araña, leve y bendito.
4.
Rusia no se entiende con la razón
Rusia no se entiende con la razón
A Rusia no se la entiende con la razón, ni con una vara común se la mide; ella tiene una índole singular y propia: en Rusia tan solo se puede creer.
5.
El ocaso del día
El ocaso del día
El sol declina en el confín del llano; sombras azules bajan a la tierra; el río calla su rumor lejano y la quietud nocturna el mundo encierra. ¡Oh noche mística, velo soberano! Descorres el engaño de la lumbre y muestras al mortal humilde y vano la eternidad que habita en la alta cumbre.
Frases para reflexionar
« A Rusia no se la entiende con la razón común: sólo con la fe se penetra su misterio. »
« Hay un universo infinito en tu interior: no permitas que el ruido exterior apague su música. »
Algunos libros de poesía de Fiódor Tiútchev:
Edición física recomendada para disfrutar de su obra lírica: