« Hank MccAnn, he luchado en dos guerras mundiales y en muchas otras en tres continentes, he conducido a miles de hombres a la lucha, llevando desde caballos hasta artillería y tanques, he visto las fuentes del Nilo y tribus y nativos que ningún blanco había visto antes, he ganado y perdido enormes fortunas, matado a muchos hombres, y amado a una sola mujer con una pasión que un mierda como tu no podría comprender. Ese soy yo. »
— Robert Duvall
El secreto de los McCann