« No entiendes la muerte en absoluto. Por eso no puedes matarme y sólo puedes matar a una mujer debilitada. Si pudieras ver la muerte, no podrías mantener la cordura. Todo lo que puedes percibir es la parte que mantiene vivas las cosas. Si pudieras ver la muerte, ni siquiera serías capaz de mantenerte en pie... Es como el mundo en la luna, un páramo desolado. Ser capaz de ver la "muerte" de las cosas significa que estás obligado a ver la incertidumbre y la fragilidad del mundo. El suelo es como si no estuviera ahí y el cielo parece a punto de caerse en cualquier momento. No conoces la ilusión de que el mundo entero podría perecer en un instante. Eso es lo que significa ver la muerte. Estos ojos, este poder, no es algo de lo que puedas presumir como lo hiciste. ¿Ves tu error ahora, vampiro? La vida y la muerte pueden estar espalda con espalda, pero nunca se enfrentarán. Te lo mostraré. Esto es lo que significa matar algo. »
— Shiki Tohno
Shingetsutan Tsukihime