Ausonio

Vi abrirse una rosa al fresco resplandor del alba: la una despuntaba apenas del verde cáliz cerrado, la otra mostraba ya su purpúrea vestidura, y otra esparcía sus hojas mustias sobre el suelo húmedo.

¡Cuán veloz es la carrera de la lozana hermosura!
La flor que el sol naciente vio brotar con orgullo, el sol poniente la contempla marchita y deshojada.

Coge, doncella, las rosas mientras tu edad está en flor y tu juventud resplandece con dulce lozanía; y acuérdate de que así como la rosa huye,
¡así también se apresura tu fugaz primavera!

¡Salve, río fecundo de límpidas corrientes!
Tus riberas sonríen coronadas de vides;
en tus aguas tranquilas se miran los montes
y en tus playas fecundas el sosiego resides.

Pueblan tus ondas peces plateados,
cruzan las naves tu linfa serena;
dichoso el labrador que en tus orillas
recoge el fruto que la dicha llena.

Dulce consuelo de mi edad cansada,
tierno renuevo de mi noble estirpe;
en tu sonrisa pura contemplaba
la juventud que sin volver se extingue.

La Parca arrebató tu primavera,
dejando en luto mi vejez doliente;
mas vivirá tu nombre en mi elegía
mientras corra en los valles la corriente.

Pobre Dido, infeliz en ambos lechos:
murió tu esposo y huiste desterrada;
llegó el amante y huyó con el viento,
dejando el alma de dolor postrada.

Por el primero huiste de la patria;
por el segundo hallaste sepultura;
¡funesto amor que a corazones nobles
paga la entrega con mortal tortura!

Poco le basta al sabio comedido:
un huerto ameno, una choza humilde,
pocos amigos de leal sentido
y un libro sabio que la calma brinde.

Lejos de cortes y de vanos ruidos,
ver transcurrir los días sin zozobra;
morir en paz sin envidiar los reyes:
esta es la excelsa y verdadera obra.