« Hágase merecedor de esto. »
— Capitán John Miller
Últimas palabras susurradas a James Ryan
Películas y cine
Tras el desembarco de Normandía, un pelotón de soldados estadounidenses se adentra tras las líneas enemigas para rescatar a un soldado cuyos tres hermanos han muerto en combate.
« Hágase merecedor de esto. »
— Capitán John Miller
« Si Dios está con nosotros, ¿quién diablos está con ellos? »
— Soldado Daniel Jackson
« Dime que he sido un buen hombre... Dime que he llevado una buena vida. »
— James Ryan (anciano)
« Si Dios está con nosotros... ¿Quién está con ellos? »
— Corporal Upham
« Bendito el señor, mi roca que adiestra mis manos para la guerra y mis dedos para la batalla, mi amor y mi baluarte, mi ciudadela y mi libertador, mi escudo, en él me cobijo. »
— el soldado Daniel Jackson
« Hágase digno Ryan, hágase digno de todo cuanto se ha hecho por usted hoy. »
— el Capitán Miller
« Yo lo único que sé es que cada vez que mato me siento más lejos de casa. »
— el capitán Miller
« - Nuestro mundo ha dado un giro surrealista. - Si, pero la cuestión sigue pendiente. - No lo sé…¿Usted que cree? - No creo que quiera usted saberlo. - No, Mike, dígalo. - Verá, parte de mi le da la razón. ¿Qué ha hecho el chaval para merecérselo?¿Quiere quedarse? Pues le dejamos y nos vamos. - Si - Aunque por otra parte pienso, y si nos quedamos y milagrosamente salimos vivos de aquí. Algún día podríamos recordarlo y decidir que… salvar al soldado Ryan fue lo único decente que pudimos sacar en limpio de este maldito embrollo. Eso es lo que pienso señor. Como usted dijo, nos ganaríamos el derecho a volver a casa. - ¡Maldita sea! »
— el Capitán Miller y Horvath
« Cuando acabas matando a uno de tus hombres, te dices que lo haces para poder salvar la vida de dos, tres o diez hombres. Tal vez cientos de ellos.... ¿Sabes cuántos hombres han muerto a mi mando? Noventa y cuatro.... Pero eso significa que he salvado la vida a diez veces más, ¿no?. Puede que hasta veinte, no lo sé... Y ya está, así de fácil. Así es como se racionaliza el tener que elegir entre la misión y los hombres. Sólo que esta vez la misión es un hombre. Y ojalá ese Ryan lo merezca, más vale que cuando vuelva cure alguna enfermedad o invente una bombilla de larga duración, porque lo cierto es que no cambiaría a diez Ryans por ninguno de los hombres que han muerto estando bajo mi mando »
— el capitán John H. Miller
« A veces me pregunto si he cambiado tanto. Si mi mujer me reconocerá cuando sea que vuelva a su lado, y si seré capaz de hablarle de días como el de hoy. Ryan... no sé nada sobre Ryan ni me importa. Ese tipo no significa nada para mí, es sólo un nombre... pero si vamos a Ramelle, y le encontramos y vuelve a casa, y con eso me gano el derecho de volver junto a mi mujer, entonces... ésa es mi misión. ¿Quiere irse a combatir? De acuerdo, no lo detendré. Yo lo único que sé es que cada vez que mato me siento más lejos de casa »
— el capitán John H. Miller