Frases de Kill Bill: Volumen 2

« Soy un asesino. Un cabrón despiadado y lo sabes. Hay ciertas consecuencias cuando una traiciona a un cabrón despiadado. Tú ya has sufrido algunas… »

— Bill a Beatrix

« Esa mujer se merece una venganza, si, y nosotros morir. »

— Budd

« ¿Parecía muerta, verdad? Pues no lo estaba, pero no porque no lo intentaran, os lo aseguro. De hecho, aquel disparo de Bill me dejó en coma, un coma que duraría cuatro años. Al despertar causé lo que en los trailers de las películas suelen llamar una oleada de muerte y destrucción. Hubo muertes, hubo destrucción y obtuve una total satisfacción. He matado a cantidad de personas hasta llegar a esto, pero solo queda una más, la última, y me dirijo hacia ella en este instante. Es el único que queda y cuando por fin llegue a mi destino, tengo que matar a Bill. »

— Beatrix Kiddo al comienzo de la película

« —Y ahora acabaré contigo. Y lo haré con tu propia katana qué, en un futuro muy próximo, se convertirá en mi katana. —Puta, tu no tienes futuro. »

— Elle Driver y Beatrix Kiddo

« Como sabes, me gustan todos los cómics, especialmente los de los superhéroes. Encuentro que toda la mitología que rodea a los superhéroes es fascinante. Piensa en mi héroe favorito, Superman. No tiene un gran argumento y tampoco es un gran dibujo pero su mitología, su mitología no solo es genial, es única … Verás, algo básico en la mitología de los cómics es que cada superhéroe tiene su alter-ego. Batman no es otro que Bruce Wayne, Spiderman se llama Peter Parker.Cuando el personaje se despierta por las mañanas solo es Peter Parker, tiene que ponerse un traje para convertirse en Spiderman, y esa es la característica que hace de Superman algo único. Superman no se convirtió en Superman, sino que nació como Superman. Cuando se despierta cada mañana, es Superman. Su alter ego es Clark Kent. Y su traje, el que lleva esa enorme S, es la prenda en la que estaba envuelto cuando lo encontraron los Kent siendo un bebé. Ésa es su ropa. Lo demás, las gafas, el traje azul… es su disfraz. Es un disfraz que Superman se pone para ser uno más de nosotros. Clark Kent es su visión de nosotros, ¿Y cuáles son las características de Clark Kent? Es débil, no confía en sí mismo, es un cobarde. Clark Kent, Superman critica así a toda la raza humana. Igual que Beatrix Kiddo a la señora de Tommy Plympton. –Asumo que ya vamos al grano. –Tu podrías disfrazarte de Arlen Plympton, pero naciste siendo Beatrix Kiddo, y cada mañana al despertar seguirías siendo Beatrix Kiddo –¿Estás llamándome Superhéroe? –Te llamo asesina. Desde el día en que naciste. Siempre lo has sido, y siempre lo serás. »

— Bill y Beatrix