« Quiero ese tipo de momento. Es lo que quiero en una relación, lo que podría explicar porqué estoy soltera, ja, ja… Es algo complicado…¿Sabes? Es como cuando estás con alguien y le quieres y él lo sabe, y él te quiere y tú lo sabes, pero, estás en una fiesta, y están hablando con otras personas, y se ríen, y brillan, y se miran a través de la gente y sus ojos se encuentran, pero no porque sean posesivos o sea algo sexual, sino porque ésta es tu persona en esta vida. Y es divertido y triste, pero solo porque esta vida terminará, y es ese mundo secreto que existe justo ahí, en público, imperceptible, que nadie más conoce. Es como eso que dicen de que existen otras dimensiones, pero no somos capaces de percibirlas. Eso es… eso es lo que quiero en una relación. O en la vida, supongo. Amor… Bah, buf, parezco colocada. No estoy colocada. »
— Frances
Frances Ha