« Me gustaría que estuviera en este momento donde yo estoy y sintiera lo que yo siento, porque entonces conocería algo que no conoce, señor fiscal: la piedad. Sabría usted que el concepto de una sociedad se basa en su capacidad de piedad, en su sentido del juego limpio, en su sentido de la justicia, pero eso sería como pedirle a un oso que descargue la mierda en un retrete… »
— Bill Hayes
El expreso de medianoche