Frases de American Beauty

« —Vaya, eres un cabrón retorcido. —No, solo soy un tío corriente sin nada que perder. »

— Brad y Lester

« –Lester, vas a manchar de cerveza el sofá –¿Y qué? Es sólo un sofá. –Es un sofá de 4000$, la tapicería es de seda italiana. No es sólo un sofá –¡Es sólo un sofá! Esto no es vida, son sólo objetos, y a ti te importan más que vivir; esto cielo es una locura. »

— Lester y Carolyn Burnham

« Mi hija Jane. Hija única. Jane es la típica adolescente malhumorada, insegura, confusa. Me gustaría decirle que se le pasará, pero no quiero mentirle. »

— Lester Burnham

« Mi trabajo consiste básicamente en ocultar mi desprecio por los cerdos de dirección, y al menos una vez al día meterme en el baño y masturbarme, mientras sueño con vivir una vida que no se parezca tanto al infierno. »

— Kevin Spacey como Lester Burnham

« Siempre había oído que toda tu vida pasa ante a tus ojos el segundo antes de morir. Para empezar, ese segundo no es un segundo en absoluto, se hace algo inmenso, como un océano de tiempo. En mi caso aparecía yo tumbado boca arriba en el campamento de los boy scouts mirando estrellas fugaces… y las hojas amarillas de los arces que franqueaban nuestra calle; o las manos de mi abuela y su marchita piel, que parecía papel; y la primera vez que contemple el nuevo Firebird de mi primo Tony; y Jane. Y Jane... Y Carolyn. Supongo que podría estar bastante cabreado por lo que me pasó, pero cuesta seguir enfadado cuando hay tanta belleza en el mundo. A veces siento como si la contemplase toda a la vez, y me abruma, mi corazón se hincha como un globo que esta a punto de estallar. Pero recuerdo que debo relajarme, y no aferrarme demasiado a ella, y entonces fluye a través de mi como la lluvia, y no siento otra cosa que gratitud por cada instante de mi estúpida e insignificante vida. No tienen ni idea de lo que les hablo, seguro, pero no se preocupen: algún día la tendrán… »

— Lester Burnham

« ¿Quieres ver lo más bonito que he grabado en mi vida? Era uno de esos días en que está a punto de nevar y el aire esta cargado de electricidad. Casi puedes oírlo, ¿verdad? Y esa bolsa estaba bailando conmigo, como un niño pidiéndome jugar. Durante quince minutos. Es el día en que descubrí que existe vida bajo las cosas, y una fuerza increíblemente benévola que me hacía comprender que no hay razón para tener miedo, jamás. El video es una triste excusa, lo sé. Pero me ayuda a recordarlo, necesito recordarlo. A veces hay tantísima belleza en el mundo que siento que no lo aguanto, y que mi corazón se esta derrumbando. »

— Ricky Fitts

« Me llamo Lester Burnham. Este es mi barrio, Esta es mi calle. Esta es mi vida. Tengo 42 años. En menos de un año habré muerto. Claro que eso no lo sé aún. Y, en cierto modo, ya estoy muerto. Aquí me tienen, cascándomela en la ducha. Para mi el mejor momento del día. A partir de aquí todo va a peor. Esta es mi esposa, Carolyn. ¿Se han fijado que el mango de las tijeras de podar hacen juego con sus zuecos? No es por casualidad…¡Dios! solo con verla me agoto. No siempre ha sido así, antes era feliz, éramos felices. Mi hija Jane. Hija única. Jane es la típica adolescente, malhumorada, insegura, confusa. Me gustaría decirle que se le pasará, pero no quiero mentirle. Tanto mi mujer como mi hija piensan que soy un gran perdedor, y tienen razón. He perdido algo. No estoy muy seguro de lo que es, pero sé que no siempre me he sentido tan apático. Pero ¿saben una cosa? Nunca es demasiado tarde para recuperarse. »

— Lester Burnham

« ¿Recuerdan esos posters que decían "Hoy es el primer día del resto de tu vida"? Pues eso es cierto salvo en una ocasión... El día en que te mueres. »

— Lester Burnham

« Es genial comprobar que todavía tienes la capacidad de sorprenderte a ti mismo »

— Kevin Spacey como Lester Burnham

« Aquí me tienen. Cascándomela en la ducha. Para mí el mejor momento del día. A partir de aquí, todo va a peor »

— Kevin Spacey como Lester Burnham