«Las trescientas canciones se resumen en una sola sentencia: que no haya pensamientos torcidos ni malicia en el corazón.»
— Comentario canónico
Siglos XI–VII a. C.
Literatura de la antigüedad
Shijing (Libro de los cantos)
China · poemas compuestos aproximadamente entre los siglos XI–VII a. C.
Una de las colecciones poéticas fundamentales de China, con canciones populares, poemas ceremoniales e himnos. Su tradición textual se transmitió y editó durante siglos.
Pasajes, versos y fragmentos inmortales 4 selecciones
«En las orillas del río murmuran las aves acuáticas; la joven virtuosa y serena es la compañera ideal para el hombre noble.»
— Guan Ju · Cantos de Zhou
«Como el jade que se corta y se pule, así debe ser el hombre cultivado: refinado, firme y resplandeciente.»
— Odas menores
«El viento del sur sopla suavemente y consuela los corazones afligidos.»
— Cantos de Pei
Edición recomendada de Shijing (Libro de los cantos):
Edición física y traducción recomendada en español para profundizar en la obra: