«No he cometido injusticia contra los hombres. No he maltratado a los animales. No he pecado en el lugar de la verdad.»
— Declaración de Inocencia · Capítulo 125
Siglos XVI–I a. C.
Literatura de la antigüedad
Libro de los muertos
Egipto · aproximadamente siglos XVI–I a. C.
Colección de fórmulas funerarias, himnos e ilustraciones destinadas a ayudar al difunto en el más allá. Existen papiros extensos y muy bien conservados, como el Papiro de Ani.
Pasajes, versos y fragmentos inmortales 6 selecciones
«No he hecho pasar hambre a nadie. No he hecho llorar a nadie. No he causado daño ni dolor a ningún semejante.»
— Papiro de Ani
«He dado pan al hambriento, agua al sediento, vestido al desnudo y una barca al náufrago.»
— Papiro de Ani
«¡Mi corazón, mi madre! ¡Mi corazón de cuando estaba sobre la tierra! No te levantes contra mí como testigo en el tribunal de Osiris.»
— Fórmula del escarabajo del corazón
«Que la balanza de Maat sea justa y el peso de mi pluma no sea quebrantado por la falsedad.»
— Juicio del alma
«Soy puro, soy puro, soy puro. Mi pureza es la pureza del gran fénix que renace de sus cenizas en Heliópolis.»
— Capítulo 17
Edición recomendada de Libro de los muertos:
Edición física y traducción recomendada en español para profundizar en la obra: