«Un hombre huye a causa de su destino; el corazón es quien guía a quien busca su propia paz.»
— Relato del exilio
Egipto · siglo XX a. C.
Una de las narraciones más célebres de Egipto. Cuenta el exilio de un funcionario, su vida en tierras extranjeras y su deseo de regresar a su país. Se conserva en varios manuscritos, aunque ninguno contiene necesariamente una versión completa e idéntica del original.
«Un hombre huye a causa de su destino; el corazón es quien guía a quien busca su propia paz.»
— Relato del exilio
«Mis ojos miraban siempre hacia Egipto; el peregrino nunca olvida la tierra donde vio la primera luz del sol.»
— Confesiones de Sinuhé
«Grande es el favor del rey hacia quien regresa arrepentido y con el corazón humilde.»
— El regreso a la corte
«¿Qué es más dulce para el anciano que descansar en la tierra de sus ancestros y recibir los óleos sagrados de la eternidad?»
— Papiro de Berlín 3022
Edición física y traducción recomendada en español para profundizar en la obra: