Douglas Adams (Cambridge, Inglaterra, 11 de marzo de 1952-Santa Bárbara, California, 11 de mayo de 2001) fue un escritor y guionista radiofónico británico, autor de la Guía del autoestopista galáctico.
« Cualquier hombre que haga autoestop a todo lo largo y ancho de la Galaxia, pasando calamidades, divirtiéndose en los barrios bajos, luchando contra adversidades tremendas, saliendo sano y salvo de todo ello, y sabiendo todavía dónde está su toalla, es sin duda un hombre a tener en cuenta. »
« Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: ¡Oh, no! Otra vez, no. Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del universo de lo que sabemos ahora. »
« El tiempo es una ilusión. Y a la hora de comer, más todavía. »
« Este planeta tiene, o mejor dicho, tenía el problema siguiente: la mayoría de sus habitantes eran infelices durante casi todo el tiempo. Muchas soluciones se sugirieron para tal problema, pero la mayor parte de ellas se referían principalmente a los movimientos de pequeños trozos de papel verde; cosa extraña, ya que los pequeños trozos de papel verde no eran precisamente quienes se sentían infelices. »
« Es un hecho importante y conocido que las cosas no siempre son lo que parecen. »
« La vida... No me hables de la vida. »
« Al principio se creó el Universo. Esto hizo que se enfadara mucha gente y ha sido considerada como una mala jugada.[In the beginning, the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move]. »
« Hay una teoría que afirma que si alguien descubriera lo que es exactamente el universo y el porqué de su existencia, desaparecería al instante y sería sustituido por algo aún más extraño e inexplicable. »
« No todas las opiniones son iguales. Algunas son mucho más robustas, sofisticadas y bien apoyadas en la lógica y en argumento que otras.[All opinions are not equal. Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others]. »
« Puede que no haya ido a donde tenía la intención de ir, pero creo que he terminado donde necesitaba estar.[I may not have gone where I intended to go but I think I have ended up where I needed to be]. »
« Uno de los problemas tiene que ver con la velocidad de la luz y las dificultades que implica tratar de superarla. No se puede. Nada viaja más rápido que la velocidad de la luz, con la posible excepción de las malas noticias, que obedecen a sus propias leyes especiales.[One of the problems has to do with the speed of light and the difficulties involved in trying to exceed it. You cant. Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws]. »
