«Buenos pensamientos, buenas palabras, buenas acciones: este es el triple camino de la rectitud divina.»
Zaratustra (Zoroastro)
Los Gathas (Yasna 30)
Frases del zoroastrismo
La doctrina de Zaratustra y el Señor de la Sabiduría (Ahura Mazda): buenos pensamientos, buenas palabras y buenas acciones (Humata, Hukhta, Huvarshta).
«Solo hay un camino recto en el universo entero: el sendero de la verdad (Asha), todo lo demás es extravío.»
Avesta
Yasna 72:11
«La felicidad pertenece únicamente a aquel que procura la felicidad y el bienestar de los demás.»
Zaratustra
Ushtavaiti Gatha (Yasna 43:1)
«En la lucha cósmica entre la luz de la verdad y las tinieblas de la mentira, cada decisión del hombre inclina la balanza.»
Denkard
Libro de la tradición mazdeísta
«No hagas a otros lo que consideres injusto o doloroso si te lo hicieran a ti mismo.»
Dadestan-i Denig
Respuestas religiosas de los sabios persas
«El fuego sagrado no se adora como un dios: es el testigo inmaculado y el símbolo visible de la luz divina.»
Tratado zoroástrico
Bundahishn
«Quien cultiva la tierra con sus manos siembra rectitud con tanta eficacia como si recitara diez mil oraciones.»
Vendidad (Videvdat)
Fargard 3:31
«La mente clara y sin apego a la falsedad es el mayor regalo que Ahura Mazda otorgó al ser humano.»
Zaratustra
Ahunavaiti Gatha
«Ayudar a un hombre justo en su necesidad es como encender una antorcha que disipa la oscuridad de una provincia entera.»
Avesta Menor
Khordeh Avesta
«Al final de los tiempos, la renovación del cosmos (Frashokereti) consumará la victoria definitiva de la verdad y el bien.»
Zaratustra
Gathas de Zoroastro
«La pereza es el instrumento más sutil del engaño; el trabajo útil y constructivo es alabanza pura a la vida.»
Menog-i Khrad
El espíritu de la sabiduría
«Sé como el manantial que sacia la sed del caminante sin preguntarle jamás su procedencia ni su credo.»
Máxima de los sabios magos persas
Sentencias de Ciro el Grande inspiradas en Zaratustra
Obras y lecturas recomendadas
Selección editorial de las obras y textos canónicos fundamentales para profundizar en esta tradición espiritual:
Himnos Sagrados
Ver en Amazon
Los Gathas de Zaratustra: Himnos del Avesta
Las palabras directas del gran profeta de la antigua Persia sobre la libertad de conciencia y el combate ético de la verdad.
Estudio Histórico Riguroso
Ver en Amazon
Zoroastrismo: Historia y doctrina — Mary Boyce
El estudio académico más exhaustivo sobre la influencia del mazdeísmo en el judaísmo, el cristianismo y la filosofía griega.
Tratado de Sabiduría
Ver en Amazon
Avesta: El libro sagrado de los persas
Traducción completa con notas mitológicas, teológicas y culturales sobre la religión del fuego y la rectitud cósmica.