«La tierra no pertenece al hombre; el hombre pertenece a la tierra. Todo lo que le ocurra a la tierra le ocurrirá a los hijos de la tierra.»
Jefe Seattle (Si'ahl)
Carta al presidente de los Estados Unidos (1854)
Frases de la espiritualidad nativa americana
La comunión sagrada con la Madre Tierra, el Gran Espíritu (Wakan Tanka) y el círculo sagrado de todas nuestras relaciones (Mitakuye Oyasin).
«Mitakuye Oyasin: todos somos parientes, desde el águila que surca el cielo hasta la roca que reposa en el barranco.»
Oración tradicional Lakota
Ceremonia del Inipi (Cabaña de sudar)
«La paz vendrá a los corazones cuando el ser humano reconozca su unidad íntima con el Gran Espíritu y con todo el universo.»
Alce Negro (Black Elk)
La Pipa Sagrada
«Camina con suavidad sobre la faz de la Madre Tierra para que tus huellas no lastimen la hierba sagrada.»
Sabiduría tradicional Hopi
Enseñanzas de los ancianos
«El silencio es la piedra angular del carácter; hablar sólo cuando se tiene algo que valga más que el silencio es la regla de oro.»
Ohiyesa (Charles Eastman)
El alma del indio
«El Gran Espíritu nos colocó a todos en este mundo para vivir en armonía, no para destruir lo que nosotros no supimos crear.»
Tatanka Iyotanka (Toro Sentado)
Discurso en el Gran Consejo
«Todo lo que hace el Gran Espíritu lo hace en forma de círculo: el sol, la luna, las estaciones y la vida del hombre.»
Alce Negro
Alce Negro habla
«No heredamos la tierra de nuestros antepasados; la tenemos prestada de nuestros hijos.»
Proverbio tradicional nativo americano
Sabiduría oral de las Primeras Naciones
«En el corazón de cada hombre hay una constante lucha entre dos lobos: el del rencor y el del amor. Gana siempre aquel a quien tú alimentes.»
Parábola tradicional Cherokee
Enseñanzas morales cherokees
«Cuando se haya talado el último árbol y contaminado el último río, el hombre blanco comprenderá que el dinero no se puede comer.»
Profecía de la tribu Cree
Testimonios de los ancianos
«El viento no tiene sombra y el agua no tiene fronteras: así de libre y generoso debe ser el espíritu humano.»
Tecumseh
Arenga a las naciones unidas del valle de Ohio
«El verdadero poder no consiste en dominar a otros, sino en mantener el equilibrio y la rectitud en medio de la tormenta.»
Alce Cojo (Lame Deer)
Buscador de visiones
Obras y lecturas recomendadas
Selección editorial de las obras y textos canónicos fundamentales para profundizar en esta tradición espiritual:
Testimonio Espiritual Clásico
Ver en Amazon
Alce Negro habla: Relato de un hombre santo lakota
Las visiones y memorias del chamán sioux Hehaka Sapa, la obra cumbre para comprender la mística de los pueblos originarios.
Iniciación y Cosmovisión
Ver en Amazon
La Pipa Sagrada: Los siete ritos secretos de los sioux oglala
Descripción minuciosa de la Danza del Sol, la búsqueda de visión y los ritos de purificación por boca de Alce Negro.
Discursos Históricos
Ver en Amazon
Nosotros los pueblos indios: Discursos y palabras de los grandes jefes
La voz elocuente del Jefe Seattle, Toro Sentado, Caballo Loco y Gerónimo en defensa de su tierra y dignidad sagrada.