Poesía Universal

Yannis Ritsos

Yannis Ritsos es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras co...

Biografía lírica

Vida

Yannis Ritsos es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras composiciones, cautivó a los amantes del verso gracias a una mirada poética singular capaz de transformar las emociones cotidianas en arte universal.

Su poesía explora con elegancia el paso del tiempo, el misterio del amor y el anhelo de trascendencia ante los enigmas del destino humano. Hoy en día, su legado lírico sigue conmoviendo a nuevas generaciones de lectores por la belleza musical de sus estrofas y la sinceridad de sus palabras.

Lírica y Versos

Poemas de Yannis Ritsos

6 poemas seleccionados
1.

A

mí -dice me coges...


		A mí -dice- me coges.

		A mí me encierras

		me matas.

		¿Puedes coger aquel pájaro?

		¿Puedes matar

		el aire que escondo 

		entre mis uñas?


		De "De papel"

		Versión de Coloma Chamorro, Javier Lentini y 

		Dimitri Papagueorguiu
2.

Alejamiento

Desapareció al fondo de la calle.

		La luna había salido ya.

		Un pájaro sonó entre los árboles.

		Una historia corriente, simple.

		Nadie había notado nada.

		Entre las dos farolas,

		un gran charco de sangre.


		De "Testimonios II 
		yIII"

		Versión de Román Bermejo
3.

De

¿De verdad? ¿Has recibido 
		carta?


		¿De verdad? ¿Has 
		recibido carta?

		Rómpela

		luego la recogeremos

		trocito a trocito

		la pegaremos

		y la leeremos.

		¿Escuchas los disparos?


		De "De papel"

		Versión de Coloma Chamorro, Javier Lentini y 

		Dimitri Papagueorguiu
4.

El

guante que llevas...


		El guante que llevas

		no puedes examinarlo

		por dentro.

		Tienes que quitártelo

		volverlo del revés

		entrada la noche

		en la estrecha habitación

		ya que todo el día habrás saludado

		a propios y extraños

		con la mano desnuda.


		De "De papel"

		Versión de Coloma Chamorro, Javier Lentini y 

		Dimitri Papagueorguiu
5.

En

el espejo...


		En el espejo

		en su esquina derecha

		encima de la mesa amarilla

		dejó las llaves.

		Tómalas. No abre el cristal.

		No abre.


		De "De papel"

		Versión de Coloma Chamorro, Javier Lentini y 

		Dimitri Papagueorguiu
6.

La

mujer azul

		

		Se mojó la mano en el mar.

		Se volvió azul, la mano.

		Le gustó.

		Se zambulló desnuda en el mar.

		Se volvió azul.

		Azules también su voz y su silencio.

		La mujer azul.

		Todos la admiraron.

		Nadie la amó.


		De "Testimonios II 
		yIII"

		Versión de Román Bermejo

Versos y pensamientos de Yannis Ritsos

4 citas
« A mí -dice- me coges. / A mí me encierras »
Yannis Ritsos · A
« Desapareció al fondo de la calle. / La luna había salido ya. »
Yannis Ritsos · Alejamiento
« ¿De verdad? ¿Has recibido / carta? »
Yannis Ritsos · De
« El guante que llevas / no puedes examinarlo »
Yannis Ritsos · El
Biblioteca poética

Libros de Yannis Ritsos recomendados

Ediciones recomendadas para disfrutar de su obra poética completa y estudio crítico: