« Yo juego un día blanco, / El juega un día negro. »
Marin Sorescu · Ajedrez
Poesía Universal
Marin Sorescu
Marin Sorescu es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras co...
Biografía lírica
Vida
Marin Sorescu es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras composiciones, cautivó a los amantes del verso gracias a una mirada poética singular capaz de transformar las emociones cotidianas en arte universal.
Su poesía explora con elegancia el paso del tiempo, el misterio del amor y el anhelo de trascendencia ante los enigmas del destino humano. Hoy en día, su legado lírico sigue conmoviendo a nuevas generaciones de lectores por la belleza musical de sus estrofas y la sinceridad de sus palabras.
Lírica y Versos
4 poemas seleccionados
Poemas de Marin Sorescu
1.
Ajedrez
Ajedrez
Yo juego un día blanco, El juega un día negro. Yo avanzo con un sueño, El me lleva a la guerra. El me ataca los pulmones, Yo pienso un año en el hospital, Hago una combinación brillante Y le gano un día negro. El juega una desgracia Y me amenaza con el cáncer (Que por ahora anda en forma de cruz), Mas yo le pongo por delante un libro Y lo obligo a una retirada. Le gano otras cuantas piezas, Pero mira, la mitad de mi vida Está fuera de juego. -Oh, le daré jaque a tu rey y perderás el optimismo, Me dice él. -No es nada, bromeo yo. Pues hago el enroque de los sentimientos. Detrás de mi esposa, los hijos, El sol, la luna y los otros mirones Tiemblan ante cualquier jugada mía. Yo enciendo un cigarrillo Y sigo la partida. Versión de Omar Lara
2.
Capricho
Capricho
Cada atardecer Recojo entre los vecinos Todas las sillas disponibles y leo versos para ellas. Las sillas son extremadamente receptivas A la poesía Si uno sabe ordenarlas. Todo esto Me emociona Y durante varias horas Les cuento Qué bellamente murió mi alma Durante el día. Nuestros encuentros Son generalmente sobrios, Sin entusiasmos Inútiles. De cualquier modo Significa que cada uno Ha cumplido con su deber Y podemos seguir Adelante. Versión de Omar Lara
3.
Desdoblamiento
Desdoblamiento
En la noche alguien pasea con mis ropas Y las lleva puestas. En la mañana observo en los zapatos barro fresco. ¿Quién tendrá un modo de andar parecido a mi andar? Desde cierto tiempo ha empezado A vestirse también con mis pensamientos. Cuando despierto ya no los encuentro jamás Dónde los habré puesto. Están usados, cansados, con ojeras alrededor de los ojos, Se ve a las claras que alguien estuvo pensando con ellos Toda la noche. ¿Quién tendrá un alma parecida a mi alma? Versión de Omar Lara
4.
Versión de Omar Lara
Versión de Omar Lara
He vendado Vendé los ojos de los árboles Con un pañuelo verde Y dije: búsquenme. Y los árboles me hallaron en seguida Con una carcajada de hojarasca. Vendé los ojos de los pájaros Con pañuelo de nubes Y dije: búsquenme. Y me hallaron los pájaros Con un trino. Vendé los ojos de la tristeza Con una sonrisa, Y me halló la tristeza al día siguiente En un amor. Vendé los ojos del sol Con mis noches Y dije búsquenme. Allí estás, dijo el sol, Detrás de ese tiempo, No te ocultes más. No te ocultes más Me dijeron todas las cosas Y todos los sentimientos A los que intenté vendar los ojos. Versión de Omar Lara
Versos y pensamientos de Marin Sorescu
4 citas« Cada atardecer / Recojo entre los vecinos »
Marin Sorescu · Capricho
« En la noche alguien / pasea con mis ropas »
Marin Sorescu · Desdoblamiento
« vendado / Vendé los ojos de los »
Marin Sorescu · Versión de Omar Lara
Biblioteca poética
Libros de Marin Sorescu recomendados
Ediciones recomendadas para disfrutar de su obra poética completa y estudio crítico: