Poesía Universal

José Saramago

José Saramago es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras co...

Biografía lírica

Vida

José Saramago es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras composiciones, cautivó a los amantes del verso gracias a una mirada poética singular capaz de transformar las emociones cotidianas en arte universal.

Su poesía explora con elegancia el paso del tiempo, el misterio del amor y el anhelo de trascendencia ante los enigmas del destino humano. Hoy en día, su legado lírico sigue conmoviendo a nuevas generaciones de lectores por la belleza musical de sus estrofas y la sinceridad de sus palabras.

Lírica y Versos

Poemas de José Saramago

6 poemas seleccionados
1.

Catorce

de junio  

		

		Cerremos esta puerta. 

		Lentas, despacio, que nuestras ropas caigan 

		Como de sí mismos se desnudarían dioses. 

		Y nosotros lo somos, aunque humanos. 

		Es nada lo que nos ha sido dado. 

		No hablemos pues, sólo suspiremos 

		Porque el tiempo nos mira. 

		Alguien habrá creado antes de ti el sol, 

		Y la luna, y el cometa, el espacio negro, 

		Las estrellas infinitas. 

		Ahora juntos, ¿qué haremos? Sea el mundo 

		Como barco en el mar, o pan en la mesa, 

		O el rumoroso lecho. 

		No se alejó el tiempo, no se fue. Asiste y quiere. 

		Su mirada aguda ya era una pregunta 

		A la primera palabra que decimos: 

		Todo.


		De "Poesía completa" 
		Alfaguara Editores, 2005

		Versión de Pilar del Río
2.

El

beso

		

		Hoy, no sé por qué, el viento ha tenido un 

     hermoso gesto de renuncia, y los árboles han 

     aceptado su quietud. 

		Sin embargo (y es bueno que así sea) una guitarra 

     organiza obstinadamente el espacio de la soledad. 

		Acabamos sabiendo que las flores se alimentan en 

     la fértil humedad. 

		Ésa es la verdad de la saliva.


		De "Poesía completa" 
		Alfaguara Editores, 2005

		Versión de Ángel Campos Pámpano
3.

En

«En el corazón, quizá» 
		
		

		

		En el corazón, quizá, o más exacto: 

		Una herida rasgada con navaja, 

		Por donde se va la vida mal gastada, 

		Con total conciencia nos apuñala. 

		El desear, el querer, el no bastar, 

		Equivocada búsqueda de la razón 

		Que el azar de ser nos justifique, 

		Es eso lo que duele, quizá en el corazón.


		De "Poesía completa" 
		Alfaguara Editores, 2005

		Versión de Ángel Campos Pámpano
4.

Estudio

de desnudo

		

		Esa línea que nace de tus hombros, 

		Que se prolonga en brazos, después mano, 

		Esos círculos tangentes, geminados, 

		Cuyo centro en cono se resuelve, 

		Agudamente erguidos hacia los labios 

		Que ansiosos de los tuyos se desprenden. 

		

		Esas dos parábolas que te encierran 

		En el quebrar ondulado de cintura, 

		Las calipigias cicloides superpuestas 

		Al trazo de las columnas invertidas: 

		Tibios muslos de líneas envolventes, 

		Torneada espiral que no se extingue. 

		

		Esa curva tan suave que dibuja 

		Sobre tu vientre un arco reposado, 

		Ese triángulo oscuro que fulgura, 

		Camino y sello de la puerta de tu cuerpo, 

		Donde el estudio que de desnudo hago 

		Se transforma en cuadro terminado.


		De "Poesía completa" 
		Alfaguara Editores, 2005

		Versión de Ángel Campos Pámpano
5.

Hasta

la carne

		

		Otros dirán en verso otras razones, 

		Quién sabe si más útiles, más urgentes. 

		Éste no cambió su naturaleza, 

		Suspendida entre dos negaciones. 

		Ahora, inventar arte y manera 

		De juntar el azar y la certeza, 

		Se lleve en eso, o no, la vida entera. 

		

		Como quien se muerde las uñas cercenadas.


		De "Poesía completa" 
		Alfaguara Editores, 2005

		Versión de Ángel Campos Pámpano
6.

Intimidad

En el corazón de la 
		mina más secreta, 

		En el interior del fruto más distante, 

		En la vibración de la nota más discreta, 

		En la caracola espiral y resonante, 

		

		En la capa más densa de pintura, 

		En la vena que en el cuerpo más nos sonde, 

		En la palabra que diga más blandura, 

		En la raíz que más baje, más esconda, 

		

		En el silencio más hondo de esta pausa, 

		Donde la vida se hizo eternidad, 

		Busco tu mano y descifro la causa 

		De querer y no creer, final, intimidad.


		De "Poesía completa" 
		Alfaguara Editores, 2005

		Versión de Ángel Campos Pámpano

Versos y pensamientos de José Saramago

4 citas
« de junio / Cerremos esta puerta. »
José Saramago · Catorce
« beso / Hoy, no sé por qué, el viento ha tenido un »
José Saramago · El
« «En el corazón, quizá» / En el corazón, quizá, o más exacto: »
José Saramago · En
« de desnudo / Esa línea que nace de tus hombros, »
José Saramago · Estudio
Biblioteca poética

Libros de José Saramago recomendados

Ediciones recomendadas para disfrutar de su obra poética completa y estudio crítico: