Poesía Universal

Jacques Prévert

Jacques Prévert es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras ...

Biografía lírica

Vida

Jacques Prévert es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras composiciones, cautivó a los amantes del verso gracias a una mirada poética singular capaz de transformar las emociones cotidianas en arte universal.

Su poesía explora con elegancia el paso del tiempo, el misterio del amor y el anhelo de trascendencia ante los enigmas del destino humano. Hoy en día, su legado lírico sigue conmoviendo a nuevas generaciones de lectores por la belleza musical de sus estrofas y la sinceridad de sus palabras.

Lírica y Versos

Poemas de Jacques Prévert

6 poemas seleccionados
1.

Arenas movedizas

Demonios y maravillas

		Vientos y mareas

		A lo lejos ya el mar se ha retirado

		Y tú

		Como un alga dulcemente acariciada por el viento

		En las arenas del viento te agitas entre sueños

		Demonios y maravillas

		Vientos y mareas

		A lo lejos ya el mar se ha retirado

		Pero en tus ojos entreabiertos

		Han quedado dos pequeñas olas

		Demonios y maravillas

		Vientos y mareas

		Dos pequeñas olas para ahogarme.

		

		Versión de Enrique Uribe White
2.

Versión de Enrique Uribe White

Canción para dos caracoles que van a un entierro

		
		
		

		Al entierro de una hoja seca

		se van dos caracoles

		tienen la concha oscura 

		crespón llevan de moño 

		bajo los arreboles 

		se fueron sin premura 

		una tarde de otoño 

		

		Cuando llegaron era 

		ay ya la primavera

		todas las hojas secas 

		habían resucitado

		y cada caracol 

		se sintió muy frustrado 

		mas aparece el sol 

		el sol que apenas nace 

		les habla y así empieza 

		sentaos aquí si os place

		un vaso de cerveza 

		tomárselo en un tris 

		mas si lo preferís 

		tomad quizá os aguarde 

		el bus para París

		partirá por la tarde

		veréis a vuestro antojo

		la campiña feliz

		sin luto así me alegro

		lo digo sin sonrojo

		porque el luto de negro

		pone el blanco del ojo

		y lo vuelve a uno feo

		esos cuentos de féretros

		oírlos no deseo

		por ser de triste género

		revestid por favor

		de la vida el color

		luego animal y bestia

		los árboles las plantas

		entonaron con brío

		perdiendo la modestia

		forzando las gargantas

		la canción del estío

		como el calor les arde

		brinda todo el gentío

		es una linda tarde

		linda tarde de estío

		y los dos caracoles

		se van a casa en fila

		se van sin desencanto

		dichosos los alcoholes

		como bebieron tanto

		vacilan un poquito

		desde el cielo infinito

		la luna los vigila.


		Versión de Enrique 
		Uribe White
3.

Desayuno

Echó café

		en la taza.

		Echó leche

		en la taza de café.

		Echó azúcar

		en el café con leche.

		Con la cucharilla

		lo revolvió.

		Bebió el café con leche.

		Dejó la taza

		sin hablarme.

		Encendió un cigarrillo.

		Hizo anillos

		de humo.

		Volcó la ceniza

		en el cenicero

		sin hablarme.

		Sin mirarme 

		se puso de pie.

		Se puso 

		el sombrero.

		Se puso 

		el impermeable

		porque llovía.

		se marchó

		bajo la lluvia.

		Sin decir palabra.

		Sin mirarme.

		Y me cubrí

		la cara con las manos.

		Y lloré.
4.

El arroyo

Ha pasado mucha agua bajo los puentes

			y enormes cantidades de sangre

			Pero a los pies del amor

			corre un gran arroyo blanco

			Y en los jardines de la luna

			en los que cada día se celebra tu fiesta

			ese arroyo canta mientras duerme

			Y esa luna es mi cabeza

			donde gira un enorme sol azul

			Y ese sol son tus ojos


			
			De "Histoires"

			

			Versión de Aldo Pellegrini
5.

El

escolar perezoso

		

		Dice no con la cabeza

		pero dice sí con el corazón

		dice sí a lo que quiere

		dice no al profesor

		está de pie

		lo interrogan

		le plantean todos los problemas

		de pronto estalla en carcajadas

		y borra todo

		los números y las palabras

		los datos y los nombres

		las frases y las trampas

		y sin cuidarse de la furia del maestro

		ni de los gritos de los niños prodigios

		con tizas de todos los colores

		sobre el pizarrón del infortunio

		dibuja el rostro de la felicidad.

		

		De "Paroles"

		Versión de Aldo Pellegrini
6.

El fusilado

Las flores los jardines 
		las fuentes las sonrisas

		Y la alegría de vivir

		Un hombre está caído y bañado en su sangre

		Los recuerdos las flores las fuentes los jardines

		Los sueños infantiles

		Un hombre está caído como un bulto sangriento

		Las flores las fuentes los jardines los recuerdos

		Y la alegría de vivir

		Un hombre está caído como un niño dormido.

		

		De "Histoires"

		Versión de Aldo Pellegrini

Versos y pensamientos de Jacques Prévert

4 citas
« Demonios y maravillas / Vientos y mareas »
Jacques Prévert · Arenas movedizas
« Canción para dos caracoles que van a un entierro / Al entierro de una hoja seca »
Jacques Prévert · Versión de Enrique Uribe White
« Echó leche / en la taza de café. »
Jacques Prévert · Desayuno
« Ha pasado mucha agua bajo los puentes / y enormes cantidades de sangre »
Jacques Prévert · El arroyo
Biblioteca poética

Libros de Jacques Prévert recomendados

Ediciones recomendadas para disfrutar de su obra poética completa y estudio crítico: