« Dïwān del / Príncipe de Emigion 1965 »
Gunnar Ekelöf
Gunnar Ekelöf es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primer...
Vida
Gunnar Ekelöf es una voz imprescindible de la lírica en lengua española cuya obra destaca por su autenticidad y honda sensibilidad humana. Desde sus primeras composiciones, cautivó a los amantes del verso gracias a una mirada poética singular capaz de transformar las emociones cotidianas en arte universal.
Su poesía explora con elegancia el paso del tiempo, el misterio del amor y el anhelo de trascendencia ante los enigmas del destino humano. Hoy en día, su legado lírico sigue conmoviendo a nuevas generaciones de lectores por la belleza musical de sus estrofas y la sinceridad de sus palabras.
Poemas de Gunnar Ekelöf
1.
Dïwān
Dïwān
Dïwān del
Príncipe de Emigion 1965
Este poema mío no tiene rima: se lo dedico
únicamente a Ella.
La palabra «Ella» es mi meta, y por Ella
no quiero aceptar otro intercambio que
el de «Dar» y «Coger».
Tarjuman El- Ashwak XLII
2.
2.
2.
Oí en sueños: -Habιb, ¿quieres esta cebolla o solamente una rodaja? De pronto me envolvió una gran incertidumbre ¡La cuestión que me planteaba este enigma era la cuestión de mi vida! ¿Prefería yo la parte al todo o el todo a la parte? No, yo quería las dos cosas tanto la parte del todo como el todo y que esta elección no implicase contradicción alguna. * * *
3.
* * *
* * *
3. Te hablo a ti Hablo de ti desde el fondo de mí mismo Sé que no contestas ¡Cómo ibas a poder hacerlo siendo tantos los que te imploran! Todo lo que pido es poder quedarme aquí expectante y que me ofrezcas una señal desde dentro de mí, una señal de ti! * * *
4.
Versiones de
Francisco J. Uriz
Versiones de Francisco J. Uriz
13. Oh tú que estás invisiblemente presente Siento tus brazos alrededor de mí Me dejaste besar uno de tus pechos el que está sobre el corazón Luego te fuiste después de haberme besado los ojos. Versiones de Francisco J. Uriz
5.
11.
11.
Mi corazón está inquieto dentro de mí Su desazón llega hasta mis manos hasta mi miembro que se yergue hasta mis sienes que baten violentamente Oh Diosa mía Madre mía que también eres mi hija Besa mis ojos ciegos Bésalos con un sueño como acostumbras Pon tu mano sobre mi corazón ingrávida como la caricia de un ala para calmarlo Que palpite únicamente temblando ante tu grandeza Que palpite el corazón de pie, con las manos levantadas por ti. * * *
Versos y pensamientos de Gunnar Ekelöf
4 citas« Oí en sueños: / -Habιb, ¿quieres esta cebolla »
« Hablo de ti / desde el fondo de mí mismo »
« 13. Oh tú / que estás invisiblemente presente »
Libros de Gunnar Ekelöf recomendados
Ediciones recomendadas para disfrutar de su obra poética completa y estudio crítico: