« A pesar de ser una sociedad multiétnica, Estados Unidos debe trabajar con personas que provienen de culturas lejanas que tienen un valor universal y pueden convertirse en patrimonio de la humanidad. »
Riccardo Muti
Riccardo Muti (Nápoles, 28 de julio de 1941) es un director de orquesta italiano.
« A pesar de ser una sociedad multiétnica, Estados Unidos debe trabajar con personas que provienen de culturas lejanas que tienen un valor universal y pueden convertirse en patrimonio de la humanidad. »
« Amo Chicago, Enrico Fermi trabajó allí y hoy en día muchos investigadores italianos. Con el gran violonchelista Yo-Yo Ma también llevaré la música a escuelas y cárceles. »
« Como no quiero terminar con una sinfonía agravante, como diríamos en Nápoles, cerramos con Don Pasquale de Donizetti. ¿Qué incluye la Quinta de Beethoven? Para los críticos es un error estilístico muy grave, pero no me importa. »
« Con el #Me-Too, Lorenzo Da Ponte y Mozart acabarían en la cárcel. »
« Cuando leo que hay personas que no pueden llegar a fin de mes, puede parecer pleonástico. Pero olvidar la cultura sería muy serio. »
« Dentro de nosotros hay una energía cósmica que nos sobrevive, porque es divina. Recuerdo la muerte de mi madre, Gilda: tuve la clara sensación de que su cuerpo se volvía pesado como el mármol, mientras se liberaba un flujo, la energía vital. Siento que el universo está atravesado por rayos sonoros que llegan hasta nosotros, y esa es la razón por la que tenemos la música. Los rayos sonoros que atravesaron a Mozart, son infinitos. »
« En Italia hemos perdido la capacidad de sentir la belleza, esa belleza que durante siglos le hemos dado al mundo y que ya no sentimos. »
« En el Conservatorio de Nápoles aún vive ese mundo del siglo XVIII que se fusionó a partir de los cuatro colegios de la ciudad cuando en el siglo pasado, se redujeron las sedes. El hecho de que logre (se dice) ser un buen intérprete del clasicismo es quizás la combinación de un clasicismo innato y la educación recibida, en Nápoles y durante 16 años en Apulia. »
« En las escuelas italianas, la música está prácticamente ausente, si no todavía peor. La música debería ser obligatoria, como el italiano. No me gustaría que estos nuevos liceos musicales fueran institutos para lavarse la conciencia. »
« En otros tiempos, la palabra científico se utilizaba solo para algunos muy grandes como Einstein y la de maestro para músicos como Verdi, Puccini o Toscanini. Ahora abunda sin límites, es un poco como esos aparcacoches callejeros napolitanos que a todos llaman dottó (doctor). »
« He tenido una formación católica. Admiraba mucho al papa Ratzinger, incluso como magnífico músico. »
« Hoy hay directores que improvisan sobre la base atlética del movimiento de sus brazos. Desaté la hilaridad con el humor napolitano. Luego pasé a la sustancia, el largo y complejo, casi imposible, camino del director. Se trata de llevar el mensaje de las notas hacia el infinito, que es Dios. He pensado en Vittorio Gui que a sus 90 años, decía: Lástima, justo ahora que estaba aprendiendo lo que significa dirigir una orquesta. »
« [En el homenaje al compositor armenio Tigran Mansurian] Hoy volvemos aquí en un momento políticamente delicado, para reafirmar nuestra amistad, para lanzar un puente de hermandad, signo de esperanza para este país que parece olvidado y que, en el centro de potencias como Turquía, Azerbaiyán e Irán, corre el riesgo de desaparecer. El nuestro es un gesto de solidaridad hacia un Estado que hay que defender hasta el final, en nombre de la cultura, la belleza, la música. »
« Italia significa Verdi, Puccini, Tiziano, Antonello da Messina. No es un discurso de política, de la que no entiendo nada. No creo que Tiziano nació allá y Antonello da Messina en acullá: para mí son dos italianos. »
« La del músico es una profesión que se elige por pasión, casi se podría decir que es una misión: en constante búsqueda de una verdad interpretativa, de una perfección inalcanzable. »
« La educación musical, no nos cansaremos de repetirlo, es fundamental para una buena sociedad. Espero que algo se esté moviendo para remediar las vergonzosas brechas en nuestro sistema educativo. »
« La música no se hace riendo y bromeando, sino trabajando duro. Creo en la autoridad para convencer de que mi idea musical no es la única posible, sino la correcta en ese momento. »
« Los italianos hemos olvidado que la música no es solo entretenimiento, sino que es una necesidad del espíritu. Esto es grave porque significa romper las raíces importantes de nuestra historia. »
« Mi primera partitura (de la Misa Solemne de Beethoven) es de 1970. LLevo más de medio siglo trabajando en ella, pero nunca me atrevía a dirigirla. Es la Capilla Sixtina de la música: la sola idea de acercarme a ella siempre me ha dado un gran temor. »
« Me he cansado de la vida. Porque es un mundo en el que ya no me reconozco. Y como no puedo esperar que el mundo se adapte a mí, prefiero apartarme del camino. Como en el Falstaff: Todo declina(...) Creo que ya no pertenezco a un mundo que está removiendo por completo aquellos principios de cultura, de ética en el arte, con los que crecí y que me comunicaron mis profesores de la escuela secundaria y del conservatorio. »
« No hay ninguna diferencia entre hombres y mujeres en el podio, pero su tendencia a masculinizarse es un error. Deben expresar su feminidad. Las vería bien en la sensibilidad de Schubert, menos en La tempestad del Otelo, que podría parecer la negación de la feminidad. Y luego, cuando se visten con el frac... Siempre he odiado ese traje de pingüino. »
« No hay orquestas, la enseñanza de la música en las escuelas es inexistente, demasiados teatros históricos permanecen cerrados... Me duele ver al país caer en la ignorancia. Vivimos de las rentas del glorioso pasado. Tenemos un inmenso patrimonio cultural que se está precipitando a pesar de los esfuerzos de algunas personas. »
« [Refiriéndose a Claudio Abbado] Personalmente, nunca hubo nada entre nosotros, solo que durante treinta años dijeron que nos odiábamos a muerte, rumores difundidos por fanáticos de la ópera. Cuando me preguntó por el Cherubini, inmediatamente dije que sí, una oportunidad de trabajo extraordinaria para los chicos. Algunos se sorprendieron, nosotros dos nada, tenemos una relación de gran respeto mutuo. »
« ¿Rostropóvich? Cuando yo dirigía en Filadelfia, él estaba en Washington. Me llamaba Riccardocka, una especie de Riccardino. Siempre cariñoso, me dio prueba de una gran amistad y solidaridad. Le encantaba la convivencia, siempre que había un brindis también me servía vodka: a la mañana siguiente estaba brillante y yo había pasado una noche infernal. »
« [Sobre la Ópera de Roma] No puedo ser esquizofrénico, poner la quinta en Chicago, donde dirigiré la orquesta, y volver a Roma. »
« Soy nostálgico, me cuesta estar fuera de casa, siempre me he sentido como un pequeño Ulises. »
« Toscanini solía decir que los brazos son la extensión de la mente. Hoy en día muchos directores utilizan el podio para gesticulaciones excesivas, de espectáculo, tratando de impresionar a un público más inclinado a lo que ve y menos a lo que escucha. »