« La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego.[Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire. »
Gustav Mahler · Denham
Gustav Mahler (Kaliště, República Checa; 7 de julio de 1860 - Viena, 18 de mayo de 1911) fue un músico bohemioaustriaco.
« La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego.[Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire. »
« Lo importante es nunca dejarse guiar por la opinión de tus contemporáneos; continuar con firmeza en tu camino sin dejarse vencer por el fracaso o desviado por el aplauso.[The important thing is never to let oneself be guided by the opinion of ones contemporaries; to continue steadfastly on ones way without letting oneself be either defeated by failure or diverted by applause]. »
« Lo mejor de la música no puede hallarse en las notas. »
« Me estoy golpeando la cabeza contra las paredes, pero las paredes están cediendo.[I am hitting my head against the walls, but the walls are giving way]. »
« Mi tiempo llegará. »
« No componemos, estamos compuestos. »
« No hay más que una educación, el ejemplo. »
« Para mí, escribir una sinfonía es como construir un mundo. »
« Sé que siempre que pueda resumir mi experiencia con palabras, ciertamente no haré ninguna música al respecto.[Ich weiß für mich, daß ich, solang ich mein Erlebnis in Worten zusammenfassen kann, gewiß keine Musik hierüber machen würde]. »
« Si el mundo se derrumba, me mudaré a Viena, porque ahí es donde todo sucede cincuenta años después.[Wenn die Welt einmal untergehen sollte, ziehe ich nach Wien, denn dort passiert alles fünfzig Jahre später]. »
« Sólo compongo cuando tengo experiencias intensas. Y sólo cuando compongo tengo experiencias intensas. »
« Soy apátrida por triplicado: nativo de Bohemia en Austria, austríaco entre los alemanes y judío en todo el mundo. Siempre un intruso, nunca bienvenido. »
« ¡Mozart! ¡Mozart! »