Maite Salord i Ripoll (Ciudadela, Baleares; 1965) es una escritora y política española.
« De hecho, la realidad de la isla es mi realidad, siempre acabo allí, igual que escribo en catalán porque es mi lengua, desde un hecho natural. [De fet, la realitat de l’illa és la meva realitat, sempre hi vaig a parar, igual que escric en català perquè és la meva llengua, des d’un fet natural]. »
« Conocer el pasado es el modo de construirse a uno mismo por doloroso que sea. [Conèixer el passat és una manera de construir-te a tu mateix per dolorós que sigui]. »
« Cuando nos relacionamos entre nosotros, en ocasiones parece que lo queremos hacer complicado, esperamos que los otros nos entiendan cuando no les explicamos que nos pasa. [Quan ens relacionam moltes vegades sembla que ho volem fer complicat, esperem que els altres ens entenguin quan no els expliquem què ens passa]. »
« Lo que añoramos del pasado es la vida, son las personas, son momentos que no podemos recuperar aunque regresemos al mismo lugar donde sucedieron. »
« Mi tiempo en política me ha ayudado a crecer personalmente. »
« No añoramos los espacios, sino lo que hemos vivido. [No enyorem els espais, sinó el que hi hem viscut]. »
« Los libros forman parte de la naturaleza de Maite, pero también la experiencia de una vida muy familiar y de mucha colectividad. [Els llibres formen part de la naturalesa de Maite, però també l’experiència d’una vida molt familiar i de molta col·lectivitat. »
« Maite siempre ha sido muy equilibrada, con un gran sentido de la belleza y de la responsabilidad.[Maite sempre ha estat molt equilibrada, amb un gran sentit de la bellesa i de la responsabilitat”]. »
« Salord publica con cuentagotas, sobretodo en los últimos años, pero cuando lo hace llega a cotas elevadas.[Salord publica amb comptagotes, sobretot en els darrers anys, però quan ho fa arriba a cotes elevades]. »
« Una de las primeras cosas que aprendimos de nuestros padres fue la generosidad, i Maite es una muestra viva de ella. Lo demostró cuando puso la política por delante, llevando a cabo una dolorosa renuncia (a la escritura), pero que asumió con convicción.[ Una de les primeres coses que vam aprendre dels nostres pares va ser la generositat, i na Maite n’és una mostra viva. Ho demostrà en posar la política per davant, fent una renúncia (a l’escriptura) dolorosa, però que assumí amb convicció]. »
