Frases de Yasmina Reza

« Los escritores tienen en común con los tiranos que pliegan el mundo a su voluntad.
[Les écrivains ont en commun avec les tyrans de plier le monde à leur désir]. »

« ¿Qué quiere dios? Dios se esconde y quiere que lo busquemos. Esta es la respuesta judía a tal pregunta. ¿Dónde se esconde? Eso también lo sabemos: fuera de la maldición del tiempo. Escondite infernal e injusto que hace que su inquilino le tome aversión.
[''Que veut Dieu ? Dieu se cache et veut qu'on le cherche. Telle est la réponse juive à cette question. Où se cache-t-Il ? Nous le savons aussi: hors de la malédiction du temps. Cachette infernale et injuste qui fait prendre en grippe son locataire]. »

« Solo lamento tiempos y lugares desconocidos, soy capaz de la más violenta nostalgia por espacios donde no he estado.
[Je ne regrette que des temps et des lieux ignorés, je suis capable des plus violentes nostalgies pour des espaces où je ne suis allée]. »

« Todos hacemos esto algún día, hombre o mujer. Nos pavoneamos del brazo de alguien como si fuéramos los únicos en el mundo que han ganado el premio gordo.
[''On fait tous ça un jour, homme ou femme. On se pavane au bras de quelqu'un comme si on était seul au monde à avoir décroché le gros lot]. »