« Si tuviera que constituir nuevas sociedades, podría, por razones morales y sociales, preferir los campos de maíz a las fábricas de algodón, una población agrícola a una manufacturera. Pero nuestra suerte está echada, y no podemos retroceder..
[If you had to constitute new societies, you might on moral and social grounds prefer cornfields to cotton factories, an agricultural to a manufacturing population. But our lot is cast, and we cannot recede.]. »
Robert Peel