« Cuando el escritor llega a la escritura desviándose a través de la decadencia y la impotencia, con cada palabra con la que adquiere una verdad surgen las dudas y contradicciones.
[So kommt der Schreibende auf einem Umweg über den Zerfall und die Machtlosigkeit zum Schreiben, und jedes Wort, mit dem er eine Wahrheit gewinnt, ist aus Zweifeln und Widersprüchen hervorgegangen]. »
Peter Weiss