« Buscar la esencia del mundo, no es buscar lo que es “en ide”a, una vez que lo hemos reducido a tema de discurso, es buscar lo que es “de hecho” para nosotros antes de cualquier tematización.
[''Chercher l'essence du monde, ce n'est pas chercher ce qu'il est en idée, une fois que nous l'avons réduit en thème de discours, c'est chercher ce qu'il est en fait pour nous avant toute thématisation]. »
Maurice Merleau-Ponty