Frases de Maureen O'Hara

« No hay nada peor que que tus problemas personales se conviertan en el entretenimiento de otra persona.
[''Here is nothing worse than having your personal problems become somebody else's entertainment]. »

« Cuando llegamos a La Habana el 15 de abril de 1959 (para filmar Nuestro Hombre en La Habana), Cuba era un país que experimentaba un cambio revolucionario. ¿Cómo no iba a conocer al Che? El Che Guevara visitaba a menudo el hotel Capri. Lo veía en el restaurante y él venía a mi mesa a saludarme. El Che hablaba de Irlanda y de toda la guerra de guerrillas que allí había tenido lugar. Conocía todas las batallas de Irlanda y toda su historia. El Che sabía más sobre Irlanda que John Ford.
[''When we arrived in Havana on April 15, 1959 ( for Our Man in Havana), Cuba was a country experiencing revolutionary change. How could I not meet Che? Che Guevara was often at the Capri Hotel. I would see him at the restaurant and he'd come to my table to say hello. Che would talk about Ireland and all the guerilla warfare that had taken place there. He knew every battle in Ireland and all of its history. Che knew more about Ireland than John Ford did.]. »

« Por no haber permitido que el productor o el director me besen cada mañana o me toqueteen, han contado por toda la ciudad que yo no soy una mujer, sino una fría estatua de mármol. Supongo que Hollywood seguirá sin considerarme otra cosa que no sea un frío trozo de mármol hasta que me divorcie de mi marido, abandone a mi bebé y ponga mi nombre y fotografía en todas las portadas. Si esa es la idea que Hollywood tiene de lo que debe ser una mujer, estoy preparada para marcharme ahora. »