Frases de James Thurber

« El humor es el caos emocional recordado con tranquilidad.
[Humour is emotional chaos remembered in tranquility]. »

« El ingenio se burla de otras personas; el satírico se burla del mundo; el humorista se burla de sí mismo. »

« El rápido declive de la comedia hoy en día, tal y como se presenta de manera ruidosa y farsante en Broadway, es el resultado de un intento desesperado de gritar más alto que los demonios de la vida y el temor, en lugar de usar a los ángeles para luchar contra ellos. »

« En 1951 me hice un chequeo médico para el seguro en la New Yorker. Unos días más tarde me encuentro por la calle al comercial de la aseguradora. Se me acercó y me dijo: "tienes azúcar en la orina y un soplo en el corazón". Le contesté: "Eso no es un diagnóstico, es la letra de una canción. »

« Es mejor hacer algunas de las preguntas que saber todas las respuestas.
[It is better to ask some of the questions than to know all of the answers]. »

« Los escritores de comedia tienen perspectiva, mientras que los de tragedia tienen, según ellos, penetración. »

« Una pizca de probabilidad tiene tanto valor como una libra de quizá.
[A pinch of probably is worth a pound of perhaps]. »