Frases de James Joyce

« Eva no tenía ombligo. »

« Las hojas secas cubren casi por completo el camino de los recuerdos.
[The leaves lie thick upon the way of memories]. »

« Los genios no cometen errores. Sus errores son siempre voluntarios y originan algún descubrimiento. »

« Todos los días encuentran su fin. »

« Su alma caía lenta en la duermevela.
[His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead]. »

« Pero tengo un deber con Irlanda: guardo su honor en mis manos, tierra de encanto que siempre envió sus artistas y escritores al destierro y con ese espíritu burlesco tan irlandés traicionó a sus propios líderes, uno a uno. »

« El señor Leopold Bloom comía con fruición órganos internos de bestias y aves. »

« La historia, dijo Stephen, es una pesadilla de la que intento despertar.
[History, said Stephen, is a nightmare from which I am trying to awake]. »

« No podemos cambiar de país. Cambiemos de tema. »