« Con el tiempo, una opinión a menudo obtiene crédito de la paciencia de sus patrocinadores.
[In the long run an opinion often borrows credit from the forbearance of its patrons]. »
Henry James
Henry James (Nueva York, 15 de abril de 1843 − Londres, 28 de febrero de 1916) fue un escritor y crítico estadounidense.
« Con el tiempo, una opinión a menudo obtiene crédito de la paciencia de sus patrocinadores.
[In the long run an opinion often borrows credit from the forbearance of its patrons]. »
« El ser humano es la suma de sus fantasías. »
« El arte es lo que tiene vida, interés, importancia… y no conozco nada que remplace la fuerza y la belleza de su proceso. »
« La superioridad de la opinión de un hombre sobre la de otro nunca es tan grande como cuando la opinión es sobre una mujer.
[''The superiority of one man's opinion over another's is never so great as when the opinion is about a woman]. »
« Una tradición se mantiene viva sólo si se le añade algo.
[A tradition is kept alive only by something being added to it]. »
« El señor Henry James escribe ficción como si fuera un deber doloroso y desperdicia en motivos mezquinos y "puntos de vista" imperceptibles su pulcro estilo literario, sus frases felices, su sátira veloz y cáustica.
[''Mr. Henry James writes fiction as if it were a painful duty, and wastes upon mean motives and imperceptible 'points of view' his neat literary style, his felicitous phrases, his swift and caustic satire'']. »
« Sus catedrales son iglesias magníficamente decoradas, pero vacías de fieles. »
Si te han gustado estas frases y pensamientos, explora sus obras más destacadas y ediciones recomendadas en Amazon: