« Ahora se ha roto un noble corazón... ¿Adiós, amado príncipe y que los coros de ángeles te acompañen en tu sueño eterno!. »
Hamlet
Hamlet es una tragedia escrita por William Shakespeare entre 1600 y 1602.
« Ahora se ha roto un noble corazón... ¿Adiós, amado príncipe y que los coros de ángeles te acompañen en tu sueño eterno!. »
« Algo está podrido en Dinamarca. »
« ... aunque soy de aquí y estoy hecho a tales usanzas, me parece que sería más decoroso quebrantar esa costumbre que seguirla. »
« Como ocurre con frecuencia antes de la tempestad
que reina en los cielos un silencio, una calma ominosa,
están mudos los vientos y el orbe entero parece detenido,
hasta que el espantoso trueno rompe el cielo,.... »
« Hay más cosas en el cielo y en la tierra, Horacio, que todas las que pueda soñar tu filosofía. »
« Hay una divinidad que labra nuestros designios,
por muy toscamente que los desbastemos. »
« La brevedad es el alma del talento. »
« Nada hay bueno ni malo sino en fuerza de nuestra fantasía. »
« No pidas ni des prestado a nadie, pues el prestar hacer perder a un tiempo el dinero y al amigo, y el tomar prestado embota el filo de la economía. »
« ¡Oh, es mucho gusto cuando un pícaro tropieza con quien se las entiende!. »
« ¡Oh! ¡Que está sólida, excesivamente sólida, una carne que pudiera derretirse, deshacerse y disolverse en rocío!. »
« ¿Qué es el hombre si fundara su felicidad y empleara su tiempo solo en dormir y alimentarse? Una bestia, nada más. »
« Si él se me presenta en la figura de mi noble padre, yo le hablaré aunque el infierno mismo abriendo sus entrañas me imponga silencio. »
« Un hombre puede sonreir y sonreir y ser un miserable. »
« Vete a un convento. Adiós. Pero... escucha: si tienes necesidad de casarte, cásate con un tonto; porque los hombres avisados saben muy bien que vosotras los convertís en fieras. »
« , Ángel-Luis; Keith «Hamlet» en España: las cuatro versiones neoclásicas. Universidad de Salamanca, 2010. ISBN 8483719916, 9788483719916. En Google Libros. »
« , Denis (2011). Hamlet y el actor: En busca del personaje. Artezblai SL. ISBN 8493866156, 9788493866150. En Google Libros. »
« , Bartolomé (2013). La expresión de la sexualidad en las traducciones españolas de Hamlet. Universidad de Alicante. ISBN 8497172639, 9788497172639. En Google Libros. »
« , William (traducción de Leandro (1798). Hamlet: tragedia/de Guillermo Shakespeare; traducida é ilustrada con la vida del autor y notas críticas por Inarco Celenio. Madrid, en la Oficina de Villalpando. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. »
« , William (traducción de Juan ), 1998. Hamlet. Príncipe de Dinamarca, 10.ª ed. Editorial Universitaria. Chile. ISBN 9789561113824. En Google Libros. »
« , William (traducción de Luis ), 2010. Hamlet, príncipe de Dinamarca. Universidad de Antioquia. ISBN 9587143310, 9789587143317. En Google Libros. »
« , A. C. (1919). Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth. Macmillan and Co. Project Gutenberg. »
« , Salvador (1948/2012). On Hamlet. Routledge, ISBN 1136264116, 9781136264115. En Google Libros. »
« , William (1998b). The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmark. Project Gutenberg. »
« , Fred R.; Joseph (en inglés). Yale University Press, 2006. ISBN 9780300107982. En Google Libros. »
Las ediciones físicas y obras más recomendadas y leídas disponibles en Amazon: