Frases de Eugénie de Guérin

« ¡Gran ventura la juventud! Ella resbala sobre las penas, allí donde la vejez queda aprisionada en ellas.
[''C'est le bonheur d´être jeune, on glisse sur les peines où les âgés s'enfoncent]. »

« Los placeres deben colocarse en la vida lo mismo que las comas en una frase. »

« Los que creen en lo imposible son los más felices.
[Ceux qui croient l´impossible sont les plus heureux]. »

« Me gusta consolar a los que lloran; aunque con frecuencia preferimos llorar a solas.
[J´aime à consoler ceux qui pleurent, mais bien souvent on aime à pleurer seul]. »

« Nuestra alma se desliga fácilmente de la tierra cuando ve desaparecer aquellos que amamos; la muerte de una persona querida cambia completamente a nuestros ojos el aspecto del mundo.
[Notre âme s´en détache aisément quand elle voit s´en aller ceux qu´on aime: une personne qui nous manque en ce monde le fait changer tout à fait]. »