Frases de Elsa Morante

« Estoy entera en mis libros. No doy jamás reportajes. »

« Como no puedo alcanzar la santidad, sólo tres cosas han contado y cuentan para mí: el amor, los niños y los gatos.
[Più di tutto al mondo amo i bambini, il mare e i gatti]. »

« Solo quienes aman lo saben. ¡Pobres quienes no aman!.
[Solo chi ama conosce. Povero chi non ama!]. »

« Una de las posibles definiciones correctas de escritor, para mí, sería la siguiente: “una persona a la que le importa todo lo que sucede, excepto la literatura.
[Una delle possibili definizioni giuste di scrittore, per me sarebbe addirittura la seguente: “un uomo a cui sta a cuore tutto quanto accade, fuorché la letteratura”]. »