« Si todas las personas buenas fueron inteligentes,
Y todas las personas inteligentes fueron buenas,
El mundo sería más agradable que nunca
Pensaramos que fuera posible.
Pero, por algún motivo, rara vez o nunca
Estos dos grupos de personas se llevan tan bien como debiera;
¡Los buenos son tan duros con los inteligentes,
Y los inteligentes tan maleducados con los buenos!.
[''If all the good people were clever,
And all clever people were good,
The world would be nicer than ever
We thought that it possibly could.
But somehow, 'tis seldom or never
The two hit it off as they should;
The good are so harsh to the clever,
The clever so rude to the good!]. »
Elizabeth Wordsworth