Frases de Dorothy L. Sayers

« El único pecado que puede cometer la pasión es no tener alegría.
[The worst sin—perhaps the only sin—passion can commit, is to be joyless]. »

« Quizás no es de extrañar que las mujeres fueron las primeras en el pesebre y las últimas en la cruz. Ellas nunca habían conocido a un hombre como este Hombre... que nunca hizo bromas maliciosas a su costa, nunca las tratara como ¿"Las mujeres, Dios nos libre" o como "Las damas, Dios las bendiga!.
[Perhaps it is no wonder that the women were first at the Cradle and last at the Cross. They had never known a man like this Man—there has never been such another... who never made arch jokes about them, never treated them either as ‘The women, God help us’, or ‘The ladies, God bless them!. »

« Siempre tengo una cita para todo; ahorra tener que pensar por mi cuenta.
[''I always have a quotation for everything—it saves original thinking. »

« Una sociedad en la que el consumo tiene que ser artificialmente estimulado para mantener en marcha la producción es una sociedad fundada en el despilfarro y el desecho y está edificada sobre arena. »