Frases de Donald Sutherland

« Bueno, siempre me presentaron como un maníaco homicida artístico. ¡Pero al menos yo era artístico!.
[Well, I was always cast as an artistic homicidal maniac. But at least I was artistic!]. »

« Cuando trabajas para un buen director, te vuelves subjetivo y sumiso. Te conviertes en su concubina. Todo lo que buscas es su placer.
[''When you're working for a good director, you become subjective and submissive. You become his concubine. All that you're seeking is his pleasure'']. »

« Me gustaría que en alguna película que esté haciendo, muera, no el personaje sino yo, y así puedan usar mi funeral y el ataúd... Sería ideal. Me encantaría!.
[I’m really hoping that in some movie I’m doing, I die — but I die, me, Donald — and they’re able to use my funeral and the coffin … That would be absolutely ideal. I would love that]. »

« Teníamos una ama de llaves en Canadá, una mujer maravillosa, cuyo padre violó a todas sus hijas. Ella fue a verlo cuando él estaba muriendo y le dijo: "Estoy aquí para perdonarte". Él dijo: "¿Perdón por qué? Era mi derecho"..
[''We had a housekeeper in Canada, a wonderful woman, whose father raped all of his daughters. She went to see him when he was dying and said, "I'm here to forgive you." He said, "Forgiveness for what? It was my right]. »

« Ya no estoy tan loco como antes, pero sigo estando un poco loco.
[I’m not as crazy as I used to be, but I’m still a little crazy]. »