« He sido detective desde que era una niña pequeña. Hace mucho tiempo quise ser bacterióloga y hacer mi trabajo de detective bajo el microscopio. Pero en cambio, hago mi trabajo de detective con documentos de archivo, con grandes cantidades de datos.
[I’ve been a detective since I was a little kid. I wanted long ago to be a bacteriologist and to do my detective work under a microscope. But instead, I do my detective work with archival documents, with large amounts of data].. »
Claudia Goldin