Frases de Charles Reade

« El arte no es imitación sino ilusión.
[Art is not imitation but illusion]. »

« El hombre afortunado es aquel que, nacido en la pobreza, trabaja sin descanso hasta alcanzar la riqueza y la consideración, y que habiéndolas obtenido, muere antes de descubrir que no valían tanto esfuerzo.
[The fortunate man is he who, born poor, or nobody, works gradually up to wealth and consideration, and, having got them, dies before he finds they were not worth so much trouble]. »

« Mete un balde en un pozo de autoengaño y lo que sale debe ser una verdad inmortal.
['' Lower a bucket into a well of self-deception, and what comes up must be immortal truth, mustn't it? ]. »

« ¿Qué joven mujer no es, más o menos, un espejo?.
[What young woman is not, more or less, a mirror?]. »