Barbara Pym (Oswestry, Shropshire, 2 de junio de 1913 – Osford, 11 de enero de 1980) fue una novelista inglesa.
« Las pequeñas cosas de la vida eran a menudo mucho más grandes que las grandes cosas, los placeres triviales como cocinar, el hogar, los pequeños poemas especialmente tristes, los paseos solitarios, las cosas divertidas.
[''The small things of life were often so much bigger than the great things... the trivial pleasures like cooking, one's home, little poems especially sad ones, solitary walks, funny things seen and overheard]. »
« ¿Qué hacen las mujeres si no se casan?», reflexionó, como si no tuviera idea de lo que podría ser, habiendo estado casada una vez y a punto de casarse otra vez.
[''What do women do if they don't marry,' she mused, as if she had no idea what it could be, having been married once herself and about to marry again]. »
« Todo hombre debería tener una esposa" –declaró con firmeza el rector. "Un simple clérigo es presa de todas las solteronas de la parroquia. Debería casarse por seguridad.
[“Every man should have a wife –declared the rector firmly –. A single clergyman is the prey of every spinster in the parish. He should marry for safety”]. »
Si te han gustado estas frases y pensamientos, explora sus obras más destacadas y ediciones recomendadas en Amazon:
