Frases de Ana Castillo

« ¿Por qué lo que es natural para las mujeres a menudo se considera negativo?.
[Why is what is natural to women often seen as negative?]. »

« Por inquietante que pueda resultar para algunos, parece haber evidencia de que la edad de la mujer que más atrae a los hombres es la adolescencia, concretamente los 13 años. Las mujeres, en particular, sufren discriminación por edad. Una vez pasada la veintena, creo que muchas mujeres, digamos en la cultura occidental contemporánea, aún temen perder su atractivo sexual, es decir, su valor como mujeres.
[As disturbing as some of us may find it there seems to be some evidence that the age men are most attracted to is a young teen, 13 to be specific. Women especially are subjected to ageism. Once she is past her twenties, I think a lot of women, let’s say in contemporary Western culture, still fear losing their sexual appeal, i.e., their worth as wome]. »