« Encuentro nuestros cuerpos inútiles, cuando el deseo es certeza.
[Acho inúteis nossos corpos / Quando o desejo é certeza]. »
Amália Rodrigues
Amália Rodrigues (Lisboa, 23 de julio de 1920 – ibídem, 6 de octubre de 1999), fue una cantante de fados y actriz portuguesa.
« Encuentro nuestros cuerpos inútiles, cuando el deseo es certeza.
[Acho inúteis nossos corpos / Quando o desejo é certeza]. »
« Estoy desprendida de la vida, y si no cantara ya estaría muerta [...] Siempre he sido una persona desencantada, desilusionada. Demasiado idealista. Tengo toda la angustia, toda la soledad. Todo lo que necesita el fado. »
« Lo que importa es sentir el fado. Porque el fado no se canta, pasa. El fado se siente, no se entiende, ni se explica.
[O que interessa é sentir o fado. Porque o fado não se canta, acontece. O fado sente-se, não se compreende, nem se explica]. »
« Amália, heterónimo de Portugal. »
Si te han gustado estas frases y pensamientos, explora sus obras más destacadas y ediciones recomendadas en Amazon: