« El infierno es haber perdido la esperanza. [Hell is that state where one has ceased to hope. » A. J. Cronin
« Incluso si mi país sigue en guerra con el tuyo, recuerda: no soy tu enemigo. [Even if my country remains at war with yours, remember: I am not your enemy]. » A. J. Cronin
« La preocupación nunca priva al mañana de su dolor, sino que sólo debilita al hoy de su fuerza. [Worry never robs tomorrow of its sorrow, but only saps today of its strength]. » A. J. Cronin
« La vida no es un corredor recto y fácil por el que viajamos libres y sin obstáculos, sino un laberinto de pasajes a través del cual debemos buscar nuestro camino, perdidos y confundidos, de vez en cuando atrapados en un callejón sin salida. [Life is no straight and easy corridor along which we travel free and unhampered, but a maze of passages, through which we must seek our way, lost and confused, now and again checked in a blind alley. ]. » A. J. Cronin